営業再開のお知らせ

このたびは、私の右腕の橈骨神経麻痺により臨時休業となり、皆様には多大なるご心配とご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます。

治療と静養を続ける中で、おかげさまで順調に回復し調理にも支障がない状態まで改善してまいりました。

開店間もない中での休業となり、私自身も大変心苦しい日々でしたが、皆様からいただいた温かいお言葉が大きな励みとなりました。

このたび10月20日（火）より営業を再開する運びとなり、併せて新規のご予約受付も再開いたします。

改めて料理ができる喜びを感じながら、一品一品に心を込めて皆様をお迎えいたします。

今後とも日本料理 義若をどうぞよろしくお願い申し上げます。

日本料理 義若

店主 北垣内 将義